lunes, 14 de noviembre de 2011

VERBOS LATINOS DE RADICALES FRECUENTES

En el listado que sigue, tenemos ejemplos de verbos cuyas raíces ofrecen importantes posibilidades de composición, especialmente unidas a diferentes preposiciones.


 Verbo latino,  participio               radicales castellanos                     significado
Ágere, actum
ACT, ACC
hacer, tratar
Caedere,  caessum
CID, CIS
pegar, matar
Cédere,  cesum
CED,  CES
caminar, ceder
Clamare, clamatum
CLAM, CLAMAT, CLAMAC
invocar, llamar, gritar
Cláudere, clausum
CLU, CLUS
cerrar, definir
Clinari, clinatum
CLIN, CLINAT, CLINAC
recostarse, doblarse
Cognóscere, cognitum
COGN, COGNIT, COGNIC
conocer
Con-fiteri, con-fessum
FET, FES
confesar, reconocer
Creare, creatum
CRE, CREAT, CREAC
crear
Cúrrere, cursum
CURR, CORR, CURS
correr, avanzar
Dúcere, ductum
DUC, DUCT, DUCC
guiar, conducir
e-iectare
YECT,  YECC
lanzar
e-gredi, gressum
GRED, GRES
caminar
ex-híbere, ex hibitum
HIB, HIBID, HIBIC
mostrar, presentar
Fléctere, flexum
FLECT, FLEX, FLEJ
doblar
Formare, formatum
FORM, FORMAT, FORMAC
formar, dar forma
In-spícere, in-spectum
SPECT, SPECC
Mirar, observar, examinar
Ligare, ligatum
LIG
unir
Loqui, locutus
LOCU
hablar
Lúcere,  luxum
LUC,  LUJ
brillar
Mérgere, mersum
MERG, MERS
hundir
Migrare, migratum
MIGRAT, MIGRAC
ir a otra parte, traspasar
Míttere, misum
MIT,  MIS (met)
enviar
Nuntiare, nuntiatum
NUNCIAT, NUNCIAC
anunciar, informar
Partire, partitum
PARTIT, PARTIC
dividir en partes
Plicare, plicatum
PLICAT, PLICAC
doblar
Plorare, ploratum
PLOR, PLORAC
llorar, suplicar, gritar
Pónere, postum
PON, POST, PUEST, POS
colocar, poner
Portare, portatum
PORTAT, PORTAC
llevar, cargar
Prémere,  pressum
PREM, PRIM, PRES
apretar
Pulsare, pulsatum
PULS, PULSAC
pegar, arrojar
Scríbere,  scriptum
SCRIB, SCRIPT, SCRIPC
escribir
Sístere, statum
SIST, STAD, STAC
parar, mantenerse, sostenerse
Sólvere,  solutum
SOLV, SOLUT, SOLUC
soltar, quitar, separar
Spirare, spiratum
SPIRAT, SPIRAC
soplar
Strúere,  structum
STRU, STRUCT, STRUCC
colocar encima, formar
Summere, sumptum
SUM, SUNT, SUNC
aceptar, tomar
Súrgere, surrectum
SURG, SURECC, SURRECT
Levantarse
Tégere,  tectum
TEG, TECT, TECC
cubrir, defender
Téndere, tensum
TEND, TENS
extender
Tenere, tentum
TEN, TENT, TENC
tener, sotener, soportar
Testari, testatus
TEST
manifestar (como testigo)
Tráhere,  tractum
TRA, TRACT, TRACC
arrastrar, tirar, sacar
Vértere, versum
VERT, VERS
Volver, vaciar, dirigir
Videre,  visum
VID, VIS
ver
Vocare, vocatum
VOCAT, VOCAC
llamar

2 comentarios: