Clasificación
según el Criterio morfológico
Aplicando este criterio, se
toma en cuenta la morfología de las palabras, es decir, si tienen o no
tienen morfemas, tales como cambios para género y número, para la
conjugación de verbos, para las variaciones en sustantivos, adjetivos y
pronombres; y se considera también la forma como unas palabras se relacionan o
(si es el caso) se unen unas con otras. Tomando en cuenta este criterio, los
lingüistas clasifican las lenguas en los siguientes grupos:
L E N G U A S
Monosilábicas Aglutinantes de Flexión
(Con la información que viene a
continuación, el alumno completará el
mapa conceptual, o bien, elegirá otro
tipo de esquema).
a) Lenguas monosilábicas: Como su nombre lo indica, sus vocablos
constan de una sola sílaba; palabras invariables de las que no es posible
distinguir si son sustantivos, adjetivos o verbos; éstos no se conjugan. Las
funciones gramaticales y las indicaciones de género y número dependen por lo
general de la posición de la palabra dentro del enunciado, o del tono de voz...
Son lenguas monosilábicas,
entre otras: chino, tibetano, himalayo, anamita (de Birmania), Himalayo, Siamés (hablado en Tailandia)
y Vietnamés.
b) Lenguas aglutinantes: Son las que aglutinan o juntan dos o
más palabras para formar una palabra-frase.
Son aglutinantes: las lenguas
antiguas de América (como el maya,
el náhuatl, el quiché, el guaraní, dialectos de Norteamérica, del Caribe y de
Sudamérica.), las lenguas del Cáucaso, el
japonés, las malayopolinésicas, el coreano,
las lenguas Uraloaltaicas, las hiperbóreas.
Así, debido a su carácter aglutinante,
el náhuatl junta como una sola palabra "el cerro que humea" en el
término Popocatépetl, o "lugar
de árboles" en el término Cuautitlán...
c) Lenguas de flexión: Son todas las que se valen de morfemas para
expresar los cambios gramaticales, tales como género, número y caso de los
nombres, o la persona, los tiempos,
modos y voces en el caso de los verbos. Cabe todavía una subdivisión en este
grupo: Si una lengua utiliza preferente o exclusivamente flexiones (o
morfemas) para expresar sus cambios gramaticales, entonces se consediera como
de flexión sintética; pero si para
expresar dichos cambios, además de flexiones utiliza preposiciones,
artículos y verbos auxiliares, entonces se considera como lengua de flexión analítica.
Dos ejemplos excelentes de
lenguas de flexión sintética son el
GRIEGO y el LATIN ( 2 ); en cambio las lenguas que se originaron a partir del latín,
como es el caso del español, pertenecen a las de flexión analítica . Son también lenguas de flexión la mayoría de
las lenguas europeas.
_______________________________________________
2. En el latín culto no se requerían verbos auxiliares para la voz
pasiva (en español se usa el verbo ser: "tú eres agasajado"),
bastaba la misma forma verbal con el morfema requerido para voz pasiva en su
persona, tiempo y modo. Como veremos más adelante, en latín no sólo se conjugan
los verbos, sino que además los nombres se declinan (añadiendo morfemas) para
expresar sus distintas funciones en la oración gramatical.
