Los prefijos latinos
La composición en español puede obtenerse de tres formas:
1) Palabras que constan de más de una raíz, como rompecabezas, tragaluz, etc.
2) Palabras compuestas de dos (o más) raíces grecolatinas, como pentagrama, laringotraqueitis, esfigmomanómetro, unicelular, etc.
3) Palabras que incluyen una raíz precedida de un prefijo.
Esta tercera forma tiene gran valor etimológico, ya que en español son muy abundantes las palabras que llevan prefijo, especialmente de origen latino
Los prefijos latinos pueden ser de dos tipos:
a) Prefijos inseparables, Llamados así porque considerados de manera aislada no constituyen por sí solos palabras de sentido completo.
b) Prefijos preposicionales: Todas las preposiciones latinas que, al formar parte de palabras castellanas compuestas sólo sufren, en ciertos casos, alguna ligera adaptación. Se incluyen en este grupo algunas preposiciones de carácter castellanizado que también intervienen en la composición, v.gr. entrecortado, enjuiciar, antecomedor, sinigual, sobrecarga.
1. PREFIJOS INSEPARABLES
En la siguiente serie de palabras, trata de identificar ese vocablo que antecede a la raíz y escríbelo en el espacio de la derecha:
PREFIJO inseparable
Irregular ________
disección ________
distorción ________
recóndito ________
inestable ________
ilegal ________
negocio ________
negligente ________
sesquicentenario ________
sesquilátero ________
semicírculo ________
resolutivo ________
Se ve claro en los ejemplos anteriores que el vocablo que está al inicio
de la palabra es "desarmable", dado que tiene la posibilidad de colocarse al inicio de diferentes palabras. Al mismo tiempo observamos que dichos vocablos no tienen significado independiente; pero si va unido a una raíz ésta completa o cambia su significado:
b) PREFIJOS PREPOSICIONALES
(detéctalos completando las siguientes columnas)
La (s) palabra (s)... está (n) compuesta (s) que añade
de la preposición... el significado de...
Apartar, abstraer ________ punto de partida,
abjurar origen
Advertencia, acceso ________ proximidad, tendencia
Anteponer ________ prioridad
Anticipar
Circunstancia ________ alrededor
Contrabando ________ oposición, frente a
Colateral ________ compañía
Concordia
Decrecer ________ separación, punto de partida
negación
Entablar ________ adquisición de cualidad
Entretención ________ situación intermedia
Exhumar ________ origen, punto de partida
Evadir
Extracelular ________ fuera
Insertar ________ dentro
Iluminar
Infrahumano ________ debajo
Intercalar ________ situación intermedia
Interplanetario
Introducción ________ dentro
Obtener ________ delante, contra
Ocaso
Perforación ________ a través, íntegramente
Permiso
Postergar ________ después, detrás
Póstumo
Prever, preclásico ________ antes, delante
Preternatural ________ fuera de, excepto
Propulsor, prohibir ________ delante, en favor de
en lugar de
Retroactivo ________ hacia atrás
Sinvergüenza ________ privación
Sobreprotección ________ encima, más allá
Superficie ________ encima
Suprarrenal ________ encima
Sumiso, sublime, sustituto ________ debajo
sostener, soportar
Subterfugio ________ debajo
Transmigración ________ al otro lado, a través de,
tránsito, tradición más allá
Ultranza ________ al otro lado, más allá
Yuxtalineal ________ junto a
